"ЧЕРНОМОРЕЦ" - "ВИДЗЕВ" (ЛОДЗЬ, ПОЛЬША) - 1:0 (0:0) 12.09.1995. Кубок УЕФА. 1/32 финала Одесса. Центральный стадион ЧМП. 16 500 зрителей. 23 градуса, с 46 минуты электрическое освещение. Арбитры - С. Ингве, Л. Коисонен, М. Пелтола (Финляндия). Резервный - Е. Саарвиайнио (Финляндия). Делегат УЕФА - Тодор Колев (Болгария). "Черноморец" (футболки сине-черные, трусы черные): Суслов, Кардаш (Василькив, 60), Мусолитин (Козакевич, 60), Букель, Владислав Тернавский, Парфенов, Гашкин, Гусейнов, Зотов, Ю. Сак (капитан), Горшков (Селезнев, 46). Запасные: Долганский, Колчин. Тренер - Леонид Буряк. "Видзев" (футболки и трусы белые): А. Возняк, А. Михальчук, Т. Лапински (капитан), Д. Богуш, М. Байор, Д. Подольски, З. Вечишкевич, П. Шарпак, М. Конярек (Б. Пикута, 87), Р. Червец, Р. Щадачха (П. Меншкевич, 87). Запасные: Т. Мухински, М. Богущ. Главный тренер - Франтишек Смуда. Гол: А. Козакевич (85). На 86 минуте Д. Парфенов не реализовал пенальти (парирован). Предупреждены: Ю. Букель (13), Т. Гусейнов (55) - Д. Богуш (14), З. Вечишкевич (54). Комментарий: Оказалось, что в составе "Видзева" есть легионер, да еще и родом с Украины: Андрей Михальчук - воспитанник футбольной школы "Динамо" (Киев). В середине 80-х Андрей выступал за юношескую сборную республики, затем - служба в армии (гарнизонная команда одесского СКА), а с 1988 по 1990 год отыграл в нападении "Актюбинца" (Казахстан). Положение дел в национальных чемпионатах у "Черноморца" и "Видзева" было очень похоже. Обе команды стали в прошлом сезоне вторыми призерами, обе возглавляют турнирные таблицы нынешних первенств (одесситы - по потерянным очкам). В последних турах внутренних чемпионатов соперники одержали победы с одинаковым счетом 1:0 (одесситы над киевским "Динамо", поляки над гданьской командой "Олимпия-Лехия"). На предварительном этапе Кубка УЕФА оба клуба легко обыграли противников с одинаковой общей разностью мячей (плюс 5). Да и представительство в сборных своих стран примерно равное: у "Черноморца" за национальную команду играют О. Суслов, Т. Гусейнов и за олимпийскую - Д. Парфенов, В. Кардаш, у "Видзева", соответственно, А. Возняк, Т. Лаписки, Р.Червец и Д. Богуш, М. Богущ, М. Шимковяк. Матч прошел с преимуществом "Черноморца" много, но безуспешно атаковавшем. В концу встречи одесситы явно подустали и этим едва не воспользовались поляки, проведя несколько острейших контрвыпадов, один из которых мог закончится для моряков печально: 5 футболистов "Видзева" вышли против троих защитников моряков, спасла нашу команду лишь самоотверженная игра Сака. После такой встряски черноморцы пришли в себя и вновь обрушились на ворота поляков, осознавая, что лишь победа хотя бы и с минимальным счетом, оставит шансы на успех по сумме двух игр. И в последние минуты матча удача повернулась к "Черноморцу" лицом. Тернавский слева подал мяч в штрафную, а там Козакевич опередив в прыжке защитников и вратаря головой забил желанный гол. Через 30 секунд продолжавший штурм "Черноморец" получил прекрасную возможность увеличить преимущество в счете. Постоянно опекавший Гусейнова Лапински ухватил форварда за майку, когда тот пытался нанести удар головой - судья назначил пенальти. Парфенов пробил сильно и точно, но опытнейший голкипер сборной Польши Возняк парировал мяч в нижнем углу. На секундомере шла 90 минута встречи, но арбитр, учитывая остановки игры, прибавил еще 5,5 минут. На пресс-конференции тренер "Видзева" Франтишек Смуда поблагодарил хозяев за великолепный прием и сказал, что "Черноморец" команда - высокого класса. "ВИДЗЕВ" (ЛОДЗЬ, ПОЛЬША) - "ЧЕРНОМОРЕЦ" - 1:0 (0:0, 1:0), ПЕНАЛЬТИ - 5:6. 26.09.1995. Кубок УЕФА. 1/32 финала. Лодзь. Стадион "Видзев". 12 000 зрителей. 12 градусов, электрическое освещение. Арбитры - И. Вад, Я. Ринг, И. Наги (Венгрия). "Черноморец" (футболки сине-черные, трусы черные): Суслов, Кардаш, Мусолитин, Букель, Владислав Тернавский, Парфенов, Колесниченко (Василькив,22), Гусейнов (Козакевич, 53), Зотов, Ю. Сак (капитан), Горшков (Колчин,46). Запасные: Долганский, Селезнев. Тренер - Леонид Буряк. "Видзев" (форма - белая): А. Возняк, А. Михальчук, Т. Лапински (капитан), Д. Богуш (Д. Подольски, 60), М. Байор, П. Меншкевич (Б. Пикута, 70), З. Вечишкевич, П. Шарпак (М. Богущ, 37), М. Конярек, Р. Червец, Р. Щадачха. Запасной: Т. Мухински. Главный тренер - Франтишек Смуда. Гол: А. Михальчук (81). Пенальти: В. Тернавский, Д. Парфенов (парирован), А. Зотов, В. Кардаш, О. Суслов, Р. Василькив, Ю. Букель - Р. Червец, Р. Щадачха, Д. Подольски, А. Михальчук, М. Конярек (парирован), М. Богущ, М. Байор (выше ворот). Предупреждены: В. Кардаш (13), В. Тернавский (57), В. Мусолитин (66), О. Суслов (88) - Д.Богуш (4), М. Конярек (57). Удалены: Ю. Сак (36), В. Мусолитин (105). Комментарий: Один из самых драматичных матчей в истории "Черноморца". С 36 минуты одесская команда остается в меньшинстве. Непрекращающиеся атаки "Видзева" с колоссальным трудом отражает оборона и вратарь Олег Суслов - один из главных героев поединка. И все же за 9 минут до окончания основного времени Андрей Михальчук сравнивает счет по сумме двух игр. В добавочное время арбитр за второе предупреждение удаляет с поля Владимира Мусолитина и 15 минут "Черноморец" играет вдевятером против стремящихся добыть победу хозяев стадиона. Одесситы выстояли. В серии пенальти первый промах совершил Дмитрий Парфенов, вновь, как и домашнем матче, наш футболист не смог переиграть Анджея Возняка. Лишь пятый удар поляков сумел парировать Олег Суслов и сам же реализовал последний 11-метровый. Ничья - 4:4. Во второй серии пенальти не выдержали нервы у Байора: после его удара мяч просвистел над перекладиной. Юрий Букель был точен - 6:5. Победа!